-
1 trailing cable
nELEC ENG cable flexible de remolque m, cable móvil m -
2 towrope
tr['təʊrəʊp]1 cable nombre masculino de remolquen.• cable de remolque s.m.['tǝʊrǝʊp]N remolque m, cable m de remolque; (on canal) sirga f* * * -
3 tow line
s.cable de remolque, maroma de remolque, remolque, cable de halaje. -
4 warp
1 nACOUST alabeo mC&G of optical glass torcedura fPAPER alabeo mTEXTIL urdimbre f, alabeo mWATER TRANSP towing cable de remolque m, cabo de remolque m, remolque m2 vtWATER TRANSP ship espiar3 viMECH, MECH ENG, WATER TRANSP alabearse, deformarse -
5 towrope
nMAR POLL, WATER TRANSP cable de remolque m, cabo de remolque m -
6 towrope
s.1 cuerda para remolcar.2 sirga, cable de remolcar, cable de remolque, toa. -
7 towline/tow-rope
nouns (a rope etc used in towing.) cabo/cable de remolque -
8 hawser
nMECH ENG cable de remolque m, calabrote m, guindaleza fWATER TRANSP estacha f, estacha de amarre f, guindaleza f -
9 tow rope
s.cable de remolque. -
10 towline
s.cable de remolque, sirga. -
11 tow
təu
1. verb(to pull (a ship, barge, car, trailer etc) by a rope, chain or cable: The tugboat towed the ship out of the harbour; The car broke down and had to be towed to the garage.) remolcar
2. noun((an) act of towing or process of being towed: Give us a tow!) remolquetow vb remolcartr[təʊ]1 remolcar■ if you leave your car there, the police will tow it away si dejas el coche allí, se lo llevará la grúa1 remolque nombre masculino■ how did you get home? --somebody gave me a tow ¿cómo llegaste a casa? --alguien me remolcó\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon tow de remolquewith... in tow acompañado,-a de..., seguido,-a de...tow ['to:] vt: remolcartow n: remolque mv.• atoar v.• halar v.• remolcar v.• sirgar v.adj.• de estopa adj.n.• estopa s.f.• remolque s.m.
I təʊmass noun (Auto, Naut) remolque mto give something/somebody a tow — remolcar* algo/a alguien
on tow — (BrE) vehículo remolcado
in tow — ( lit) a remolque; ( following behind) a la zaga
II
transitive verb \<\<car/boatailer\>\> remolcar*, llevar a remolque
I [tǝʊ]1. N1) (Aut) (=act) remolque m ; (=rope) remolque m, cable m de remolque; (=thing towed) vehículo m remolcadoto give sb a tow — dar remolque or remolcar a algn
on tow (Brit) —
in tow — (US) a remolque
2) (fig)*he arrived with a friend in tow — llegó acompañado de un amigo; (unwillingly) llegó con un amigo a rastras or a remolque
2. VT2) (fig)3.CPDtow car N — (US) grúa f, coche m de remolque
tow line N — (Naut) (at sea) maroma f de remolque; (on canal) sirga f ; (Aut) remolque m, cable m de remolque
tow truck N — (esp US) camión m grúa, grúa f, coche m de remolque
- tow away
II
[tǝʊ]N (Textiles) estopa f* * *
I [təʊ]mass noun (Auto, Naut) remolque mto give something/somebody a tow — remolcar* algo/a alguien
on tow — (BrE) vehículo remolcado
in tow — ( lit) a remolque; ( following behind) a la zaga
II
transitive verb \<\<car/boat/trailer\>\> remolcar*, llevar a remolque -
12 cabo
cabo sustantivo masculino 1 (Geog) cape 2a) (Mil) corporal3 ( extremo) end;◊ al cabo de after;de cabo a rabo (fam) from beginning to end; llevar a cabo ‹ misión› to carry out; lleva a cabo una excelente labor he does an excellent job
cabo sustantivo masculino
1 (extremo) end
2 Geography cape
Cabo Verde, Cape Verde
Ciudad de El Cabo, Cape Town
3 Náut rope, cable
4 Mil corporal Locuciones: atar cabos, to put two and two together
atar los cabos sueltos, to tie up the loose ends
no dejar ningún cabo suelto, to leave no loose ends
estar al cabo de la calle, to know the score
llevar a cabo, to carry out
al cabo de, (transcurrido) after: al cabo de cinco minutos se marcharon, they left after five minutes
al fin y al cabo: al fin y al cabo no tengo nada que perder, after all I've got nothing to lose
de cabo a rabo, from start to finish ' cabo' also found in these entries: Spanish: efectuar - ejecutar - fin - operar - realizar - remolque - romper - saco - confiar - desarrollar - desplegar - doblar - hacer - largar - practicar - traslado English: accomplish - achieve - all - blow over - boil down - bust - but - cape - Cape Horn - Cape of Good Hope - Cape Town - carry off - carry out - come along - conduct - corporal - effect - follow through - forceful - full-scale - go through with - handle - headland - implement - inquest - marketing - perform - point - pull off - rope - see through - sergeant - stub - stump - thorough - bring - carry - come - cover - fulfill - go - head - instigation - on - ply - say - stage - survey - swoop - way -
13 enganchado
Del verbo enganchar: ( conjugate enganchar) \ \
enganchado es: \ \el participioMultiple Entries: enganchado enganchar
enganchar ( conjugate enganchar) verbo transitivo ‹ caballos› to harness; ‹ vagón› to couple, attach engancharse verbo pronominalb) (fam) ( hacerse adicto) enganchadose (a algo) to get hooked (on sth)
enganchado,-a adjetivo
1 argot (a las drogas) hooked: está enganchada a la heroína, she's hooked on heroin
2 estoy enganchada a una serie, I'm hooked on a serial
enganchar verbo transitivo
1 (con un gancho, una rama) to hook
2 Ferroc to couple
3 (prender) la novela te engancha, the novel grips you ' enganchado' also found in these entries: Spanish: enganchada English: couch potato - hooked - catch -
14 enganchar
enganchar ( conjugate enganchar) verbo transitivo ‹ caballos› to harness; ‹ vagón› to couple, attach engancharse verbo pronominalb) (fam) ( hacerse adicto) engancharse (a algo) to get hooked (on sth)
enganchar verbo transitivo
1 (con un gancho, una rama) to hook
2 Ferroc to couple
3 (prender) la novela te engancha, the novel grips you ' enganchar' also found in these entries: Spanish: abrochar - engarzar English: catch - couple - hitch - hook - rope in - snag -
15 enganche
Del verbo enganchar: ( conjugate enganchar) \ \
enganché es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
enganche es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: enganchar enganche
enganchar ( conjugate enganchar) verbo transitivo ‹ caballos› to harness; ‹ vagón› to couple, attach engancharse verbo pronominalb) (fam) ( hacerse adicto) enganchese (a algo) to get hooked (on sth)
enganche sustantivo masculino 1 (pieza, mecanismo) (Auto) towing hook; (Ferr) coupling 2 (Esp) (de la luz, del teléfono) connection 3 (Méx) (Fin) down payment
enganchar verbo transitivo
1 (con un gancho, una rama) to hook
2 Ferroc to couple
3 (prender) la novela te engancha, the novel grips you ' enganche' also found in these entries: English: loop
См. также в других словарях:
Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike — Star Wars Rebel Strike Desarrolladora(s) Factor 5 Distribuidora(s) Proein Productor(es) LucasArts Plataforma(s) … Wikipedia Español
Torpedo — Para otros usos de este término, véase Torpedo (desambiguación). Efectos destructivos de un torpedo Mark 48 sobre el destructor australiano Torrens. Un torpedo moderno es un proyectil autopropulsado que se desplaza por debajo del agua estando… … Wikipedia Español
SdKfz — Saltar a navegación, búsqueda SdKfz es el acrónimo de Sonder Kraftfahrzeug (Vehículo para usos especiales) utilizado para denominar los vehículos militares usados por los Alemanes antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Lista de SdKfz Sdkfz 2 … Wikipedia Español
Sd.Kfz. — Sd.Kfz. es el acrónimo de Sonderkraftfahrzeug (‘vehículo para usos especiales’) utilizado para denominar los vehículos militares usados por los alemanes antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Lista de SdKfz Sdkfz 2 SdKfz 2: Kettenkrad … Wikipedia Español
MV Avon — En este artículo sobre historia se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Po … Wikipedia Español
Clase B (submarino) — Saltar a navegación, búsqueda Clase B País productor Países en servicio … Wikipedia Español
Submarinos Clase B (1922) — Clase B Esquema submarino Holland clase F País productor … Wikipedia Español
Gribovski G-11 — G 11 Tipo Planeador Fabricante … Wikipedia Español
Octonautas — Octonauts Título Octonautas Creado por Basado por los libros por Meomi Reparto Simon Greenall Rob Rackstraw Paul Panting Dee Bradley Baker Keith Wickham Jo Wyatt Teresa Gallagher País de origen … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de MythBusters — A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de televisión de divulgación científica MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery Channel. Los episodios de la serie no tienen un orden… … Wikipedia Español
ARA Almirante Irízar — Para Almirante Julián Irizar, véase Julián Irizar. ARA Almirante Irízar (Q 5) RHAI Banderas … Wikipedia Español